Æ͵ÄÆ´Òô£ºpu | Æ͵ķ±Ìå×Ö£ºƒW | Æ͵ĿµÎõ×Öµä¶àÉÙ»£º14 | Æ͵ÄÎåÐÐÊôË® | ÆÍ×Ö¼ªÐ×Êôʲô£ºÐ× |
"ÆÍ"×Ö½â¶Á |
ÆÍ¡´¶¯¡µ ¡¡¡¡ÏòÇ°µøµ¹ [fall forward] ¡¡¡¡ÆÍ,¶ÙÒ²¡£--¡¶ËµÎÄ¡·¡£Öì¿¥ÉùÔ»:¡°Ç°¸²Ô»ÆÍ,ºóÑöÔ»ÙÈ¡£¡± ¡¡¡¡Æͱí¾ö©¡£--¡¶Ê·¼Ç¡¤Ë¾Âíð¦ÜÚ´«¡·¡£Ë÷Òþ:¡°ÎÔÆä±íÒ²¡£¡± ¡¡¡¡¶ÈË®µøÆÍ¡£--¡¶ËØÎÊ¡¤¾Âö±ðÂÛ¡· ¡¡¡¡×äÆͼñ±¡£--¡¶ººÊ顤×ÞÑô´«¡·¡£×¢:¡°½©ÆÍÒ²¡£¡± ¡¡¡¡ÎÀÊ¿Æ͵ء£--¡¶Ê·¼Ç¡¤ÏîÓ𱾼͡· ¡¡¡¡ÓÖÈç:Ç°Æͺó¼Ì;ÆÍÈ»(ÆËͨµ¹ÏµÄÑù×Ó);ÆͶÙ(¾«Æ£Á¦½ß¶øµ¹ÆÍ);Æͽ©(µøµ¹;·µ¹) ¡¡¡¡ÏÂ×¹;Çãµ¹ [fall] ¡¡¡¡¾à¶´°ÙÓಽ,Óб®Æ͵À,ÆäÎÄÂþÃð¡£--ËΡ¤Íõ°²Ê¯¡¶Óΰýìøɽ¼Ç¡· ¡¡¡¡¾É±®¶ÏÕÛ,Æä°ëÆ͵ء£--ÌÆ¡¤º«Óú¡¶¼ÀÏæ¾ý·òÈËÎÄ¡· ¡¡¡¡ÓÖÈç:ÆÍÆì(·Åµ¹Õ½Æì¡£½èÖ¸ÐÝÕ½) ¡¡¡¡°ÜÃð [be shattered;vanish]¡£Èç:ËæÆðËæÆÍ(Ëæʱ·¢Éú,ËæÔâ°ÜÃð) ¡¡¡¡Áí¼ûãjÿ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÆÍ <Ãû> ¡¡¡¡(»áÒâ¡£´ÓÈË,´ÓÇŽ,ÇŽÒàÉù¡£¹ÅÎÄ´Ó³¼,´ÓÇŽ¡£¼×¹ÇÎÄ×ÖÐÎ,ÏóÒ»¸ö×ïÈ˶Ë×ÅÛλþ,´Óʱ°¼úÀͶ¯Ö®ÐΡ£±¾Òå:¹©ÒÛʹµÄÈË¡£¼´Å«Á¥) ¡¡¡¡Í¬±¾Òå [servant] ¡¡¡¡ƒW,¸øÊÂÕß¡£--¡¶ËµÎÄ¡· ¡¡¡¡¾°ÃüÓÐÆÍ¡£--¡¶Ê«¡¤´óÑÅ¡¤¼È×í¡· ¡¡¡¡ÓÖ ¡¡¡¡ÆäÆÍάºÎ¡£ ¡¡¡¡Á¥³¼ÁÅ,Á¥³¼ÆÍ,Æͳ¼Ì¨¡£--¡¶×ó´«¡¤Õѹ«ÆßÄê¡· ¡¡¡¡ÔòÊdz¼ÆÍÊüÄõÖ®ÊÂÒ²¡£--¡¶¹«Ñò´«¡¤Ðû¹«¶þÊ®ÆßÄê¡· ¡¡¡¡ÊËÓÚ¼ÒÔ»ÆÍ¡£--¡¶Àñ¼Ç¡¤ÀñÔË¡· ¡¡¡¡µÃÙ×ÆÍÕê¡£--¡¶Òס¤Âá· ¡¡¡¡ÓÖÈç:ÄÐÆÍ;Å®ÆÍ;ÖÒÆÍ;ÆÍͯ(δ³ÉÄêµÄÆÍÈË);ÆÍÕ«(Ö´ÒÛÊÒÖÐÖ®ÆÍÈË);ÆÍÂí(ÆÍ´ÓÓë³ËÂí);ÆͳË(ÆÍ´ÓÓëÓßÂí);ÆÍÂÃ(¸úËæ³öÐеÄÆÍ´Ó);ÆÍÓß(ÆÍ´ÓÓë³µ³Ë) ¡¡¡¡¼Ý³µµÄÈË [cart-driver] ¡¡¡¡ÕÙ±ËÆÍ·ò¡£--¡¶Ê«¡¤Ð¡ÑÅ¡¤³ö³µ¡· ¡¡¡¡ÓÖÈç:ÆÍÓù(¼Ý³µÂíÕß) ¡¡¡¡ÆÍ <¶¯> ¡¡¡¡¼Ý³µ [drive] ¡¡¡¡×ÓÊÊÎÀ,ȽÓÐÆÍ¡£--¡¶ÂÛÓ×Ó·¡· ¡¡¡¡ÓÖÈç:ÆÍ·ò(¼Ý³µµÄÈË);ÆÍàö(¼Ý³µÑøÂí) ¡¡¡¡ÆÍ <´ú> ¡¡¡¡¹ÅʱÄÐ×ÓÇ«³Æ×Ô¼º [I] ¡¡¡¡½ñÌáһذÊ×Èë²»²â֮ǿÇØ,ÆÍËùÒÔÁôÕß,´ýÎá¿ÍÓë¾ã¡£--¡¶Õ½¹ú²ß¡¤Ñà²ß¡· ¡¡¡¡ÆͷǸÒÈçÊÇÒ²¡£--ºº¡¤Ë¾ÂíǨ¡¶±¨Èΰ²Êé¡· |
ÎåÐÐÊô½ðµÄ×Ö | ÎåÐÐÊôľµÄ×Ö | ÎåÐÐÊôË®µÄ×Ö | ÎåÐÐÊô»ðµÄ×Ö | ÎåÐÐÊôÍÁµÄ×Ö |