º»µÄÆ´Òô£ºhang | º»µÄ·±Ìå×Ö£ºº» | º»µÄ¿µÎõ×Öµä¶àÉÙ»£º5 | º»µÄÎåÐÐÊôË® | º»×Ö¼ªÐ×Êôʲô£ºÐ× |
"º»"×Ö½â¶Á |
º» <ÐÎ> ¡¡¡¡Í¬¡°±¿¡±¡£±¿×¾ [stupid] ¡¡¡¡Ð¡¶ù´Àº»,×ÔÓ×ʧѧ¡£--¡¶ÈåÁÖÍâÊ·¡· ¡¡¡¡ÓÖÈç:º»ºº(¸É´Ö±¿ÌåÁ¦»îµÄÈË);º»»õ(±¿»õ;´ÀÈË) ¡¡¡¡Áí¼ûÄY–{ÿ‰ß ¡¡¡¡ ¡¡¡¡º»¡´Ãû¡µ ¡¡¡¡(»áÒâ¡£´Ó´ó,´ÓÁ¦¡£±íʾÀͶ¯Ê±ÐèÒª³ö´óÆøÁ¦¡£±¾Òå:ÀͶ¯ÖÐʹ¾¢Ê±·¢³öµÄºôÉù¡£ÒýÉêÖþʵµØ»ùµÄ¹¤¾ß)ͬÒýÉêÒå [ramming tool;rammer;punner]¡£Èç:Óú»ÖþµÌ ¡¡¡¡º»¡´¶¯¡µ ¡¡¡¡ÓÃÖØÎï°ÑµØ»òÆäËûÁ£×´²ÄÁÏÔÒÃÜʵ [ram]¡£Èç:°ÑÍÁº»Êµ;º»íÒ(ÔÒѹ) ¡¡¡¡[·½]¡ÃÓÃÁ¦ÃÍ»÷ [pun]¡£Èç:¾ÙÆðÈÍ·ÏòϺ» ¡¡¡¡ÓÃÁ¦¿¸¶«Î÷ [shoulder] ¡¡¡¡º»,´óÓÃÁ¦ÒÔ¼ç¾ÙÎï¡£--¡¶×ֻ㡷 ¡¡¡¡×Ô¼Ò¹ë¸óÖÐÎï,²»¿Ï·ÅÏÂ,·´ÀÛ¼°ËûÈ˵£º»,ÎÞÄË´óÀͺõ!--Ã÷¡¤¾»ÉƼ¯¡¶ìøÁÖ±¦Ñµ¡· ¡¡¡¡ÀÌÈ¡ [fish for;gain]¡£Èç:º»ÊÐ(×ݱø´óÄÖ½ÖÊÐ) ¡¡¡¡³äÕÍ,ÕÍÂú [swell] ¡¡¡¡ÓпÚÄÑÑÔ,Æøº»ÆÆÐظ¬¡£--Ôª¡¤Íõʵ¸¦¡¶Î÷Ïá¼Ç¡· ¡¡¡¡º»¸è ¡¡¡¡[rammers' work chant] ´òº»Ê±Ò»ÈËÁ쳪¡¢ÖÚÈ˺ͳªµÄ¸è ¡¡¡¡º»¾ß ¡¡¡¡[punner]¡ÃÓÃÀ´´òº»µÄ¹¤¾ß ¡¡¡¡[rammer]¡ÃÓö¯Á¦Íƶ¯Ä³Ð©¶«Î÷(Èçʯ¿é¡¢À¬»ø¡¢ÄàÍÁ)µÄ¹¤¾ß ¡¡¡¡[tamper]¡Ãµ·¹Ì»ìÄýÍÁµÄ¹¤¾ß ¡¡¡¡º»Êµ ¡¡¡¡[tamp;pun] µ·Êµ ¡¡¡¡°ÑÍÁº»ÊµÊÇ´òµØ»ùµÄÖØÒªÒ»»· |
ÎåÐÐÊô½ðµÄ×Ö | ÎåÐÐÊôľµÄ×Ö | ÎåÐÐÊôË®µÄ×Ö | ÎåÐÐÊô»ðµÄ×Ö | ÎåÐÐÊôÍÁµÄ×Ö |